REPRESENTACIÓN TWIN SPIRITS, MARK TAPER FORUM AT THE MUSIC CENTER OF LOS ANGELES COUNTY, LOS ANGELES (USA). (15/2/2011).

COMENTARIO:
Nueva representación de la obra teatral en la que Sting y Trudie interpretan al matrimonio de compositors alemanes Robert Schumann y Clara Weick y que ya se ha representado en Nueva York, Londres y Arezzo (Italia), desde que se presentara por primera vez hace casi 5 años en Nueva York. Joshua Bell volvió a sumarse al evento (de las siete representaciones solo ha faltado a la cita en dos ocasiones) y en esta ocasión el papel del narrador se le asigno al veterano actor americano John Lithgow.
MÚSICOS:
Sting (Voz), Trudie Styler (Voz), Joshua Bell (Violín), Jonathan Kelly y Natasha Paremski (Piano), Sara Sant’Ambrogio (Cello), Camille Zamora (Soprano), Scott Hendricks (Barítono) y John Lithgow (Narrador).
AUDIENCIA:
3.200 espectadores.

REPRESENTACIÓN TWIN SPIRITS, TEATRO SIGNORELLI, CORTONO, AREZZO (ITALIA). (5/8/2010).

COMENTARIO:
Sting y Trudie vuelven a ponerse en la piel de Robert Schumann y Clara Weick en el montaje teatral “Twin Spirits” para su representación en el marco del Tuscan Sun Festival, en una doble función que se celebró a las 2’30 y a las 8 de la tarde. El escenario elegido no podía ser más especial, el Teatro Signorelli de Cortona, diseñado a mediados del siglo XIX por el arquitecto Carlo Gatteschi. “Twin Spirits” se representó con anterioridad en el New Victory Theatre de Nueva York, el 27 de marzo de 2006, en el Royal Opera House de Londres, los días 18 y 20 de diciembre de 2007 y en el Jazz at Lincoln Center’s Allen Room de Nueva York, el 30 de junio de 2010. Al día siguiente de esta doble actuación, Sting aprovechó para ampliar negocios, abriendo una tienda en su propia residencia de más de 360 hectareas que tiene en la Toscana para vender productos biológicos, que anteriormente sólo podían ser adquiridos en unas pocas tiendas de Inglaterra. A partir de ahora quien se vaya por Figlino Valdarno podrá comprar miel de acacia, de castaño, aceite de oliva, vino y un variado surtido de vegetales. Sting y Trudie que presidieron la apertura llegaron en bicicleta al lugar donde se concentraban un nutrido grupo de invitados y periodistas.
MÚSICOS:
Sting (Voz), Trudie Styler (Voz), Joshua Bell (Violín), Barrett Wissman y Natasha Paremski (Piano), Nina Kotova (Cello), Laura Claycomb (Soprano), John Chest (Barítono) y Charles Dance (Narrador).
AUDIENCIA:
1.500 espectadores cada pase.

REPRESENTACIÓN TWIN SPIRITS, JAZZ AT LINCOLN CENTER'S ALLEN ROOM, NUEVA YORK, NY (USA). (30/6/2010).

COMENTARIO:
Sting y Trudie volvieron a ponerse en la piel de Robert Schumann y Clara Weick en el montaje teatral “Twin Spirits” para su representación en el marco del Tuscan Sun Festival, en una doble función. Esta obra se representó con anterioridad en el New Victory Theatre de Nueva York, el 27 de marzo de 2006, y en el Royal Opera House de Londres, los días 18 y 20 de diciembre de 2007. Este concierto conmemoraba el 200 aniversario del nacimiento de Robert Schumann y fue emitida en directo por la emisora Sirius XM Pops. Joshua Bell volvió a encargarse del violín solista, halgo que ya hizo en la presentación de la obra en 2006, y David Strathairn fue el elegido para ser el omnipresente narrador, algo de lo que con anterioridad se encargaron Jonathan Pryce y Derek Jacobi.
MÚSICOS:
Sting (Voz), Trudie Styler (Voz), Joshua Bell (Violín), Jeremy Denk y Natasha Paremski (Piano), Nina Kotova (Cello), Camille Zamora (Soprano), Nathan Gunn (Barítono) y David Strathairn (Narrador).
AUDIENCIA:
400 espectadores.

"TWIN SPIRITS" EN DVD

“Twin Spirits” es una intima y única representación teatral en vivo interpretada por un grupo de actores, cantantes y músicos, que representan el profundo amor trágico entre el compositor Robert Schumann y su mujer, la pianista Clara Wieck. En esta intensa interpretación de palabras, canciones y música, la larga separación de los Schumann, tan formativa, con tanta influencia en sus vidas, se refleja con la división de un grupo de hombres y otro de mujeres.

Las cartas de Robert son leídas por Sting y sus canciones cantadas por Simon Keenlyside, con el acompañamiento musical de Ian Burnside y Sergej Krylov. Las cartas de Clara son leídas por Trudie Styler y sus canciones cantadas por Rebecca Evans, con el acompañamiento musical de Natalie Clein y Natasha Paremski.

El narrador, Derek Jacobi, pone juntas las cartas y las letras para completar el esquema esencial de de la historia. Concebida y dirigida por John Caird, “Twin Spirits” fue primeramente representada en junio de 2005 en el Royal Opera House, Covent Garden, Londres y desde entonces sólo se ha representado en privado para actos benéficos ante pequeñas audiencias de todas las edades e intereses, dejándoles profundamente emocionados e inspirados.

Robert Schumann (en palabras) STING

Robert Schumann (en canción) SIMON KEENLYSIDE

Violín SERGEJ KRYLOV

Piano IAIN BURNSIDE
Clara Wieck (en palabras) TRUDIE STYLER

Clara Wieck (en canción) REBECCA EVANS

Cello NATALIE CLEIN

Piano NATASHA PAREMSKI
Narrador DEREK JACOBI

Elaborado y dirigido por JOHN CAIRD

Grabada en el Royal Opera House, Londres, 18 y 20 de diciembre de 2007.

“Twin Spirits” será editada por Opus Arte el 1 de octubre de 2009.