domingo, 24 de noviembre de 2013

ACTUACIÓN EN LA MAMA DIY SEASON GALA, THE ELLEN STEWART THEATRE, NUEVA YORK, NY (USA). (21/11/2013).


SETLIST:
- Mack the Knife
COMENTARIO:
Sting participó sin que se anunciara previamente en la gala que anunciaba la próxima programación del teatro Ellen Stewart, que lleva el nombre de la desaparecida directora teatral también conocida como La MaMa y que fundó la compañía más importante del teatro Off-Off-Broadway y de una forma experimental de hacer teatro que dejó su impronta y por el que pasaron actores hoy consagrados como Nick Nolte, Robert de Niro, Harvey Keitel, Al Pacino o Sam Shepard. Sting cantó una versión acústica del clásico de Kurt Weill, “Mack the Knife”, y que interpretó en repetidas ocasiones cuando protagoniazó a finales de los 80 la obra musical “La ópera de los 3 peniques”.
MÚSICOS:
Sting (Voz y guitarra).
AUDIENCIA:
300 espectadores.

lunes, 18 de noviembre de 2013

LA HISTORIA DE...


CLARITY

Matthew Koma es un joven músico nacido en Brooklyn al que se le augura un futuro muy prometedor por delante. El sello discográfico Interscope tiene puestas sus esperanzas en él ya que con solo 25 años fue fichado después de que Jimmy Iovine escuchará un tema suyo acústico, “She”, que había autoeditado para colgarlo en Youtube. Lo cierto es que el prestigio de Koma se lo ha ganado más como compositor que como intérprete, ya que hasta la fecha únicamente cuenta con un EP publicado, “Parachute” (2012) y para finales de este año debería publicarse su primer álbum, “Arcadia”, del que ya se ha podido escuchar su adelanto, “One night”.
 

Koma que empezó en el punk-rock ha acabado relacionado con la música dance ya que ha sido co-autor de temas que han sonado en las pistas de baile de todo el mundo. Su colaboración con el DJ alemán de ascendencia rusa Zedd (especializado en electro house) ha dado de sí dos bombazos como “Spectrum” (cantada por el propio Koma) o “Clarity” (interpretada por la joven cantante británica Foxes) que llegó a alcanzar el puesto nº. 8 en el Billboard Hot 100. Si no fuera suficiente con eso Koma ha producido a otros artistas de electro dance como Alesso, Fedde le Grand & Nicky Romero y Far East Movement. En marzo de 2012 Koma también se encargó de la remezcla y de la producción de una nueva versión del tema “Rocky ground” de Bruce Springsteen para su lanzamiento como nuevo single del disco “Wrecking ball”.


El 4 de noviembre de 2013 en la gala celebrada por su discográfica, “Cherrytree House Live”, Koma sorprendió a todos los presentes con una versión acústica de su éxito para las pistas de baile “Clarity”, totalmente desnuda y con el acompañamiento de Sting, que había confirmado su participación en esa gala unos días antes y que fue el encargado de abrirla. Koma ya había avisado antes de tocar la canción de que esa noche iba a “hacer magía”.


LA LETRA ORIGINAL
 
High dive into frozen waves where the past comes back to life
Fight fear for the selfish pain, it was worth it every time
Hold still right before we crash 'cause we both know how this ends
A clock ticks 'til it breaks your glass and I drown in you again
 
Cause you are the piece of me I wish I didn't need
Chasing relentlessly, still fight and I don't know why
 
If our love is tragedy, why are you my remedy?
If our love's insanity, why are you my clarity?
 
Why are you my clarity?

Walk on through a red parade and refuse to make amends
It cuts deep through our ground and makes us forget all common sense
Don't speak as I try to leave 'cause we both know what we'll choose
If you pull then I'll push too deep and I'll fall right back to you
 
Cause you are the piece of me I wish I didn't need
Chasing relentlessly, still fight and I don't know why
 
If our love is tragedy, why are you my remedy?
If our love's insanity, why are you my clarity?
Why are you my clarity?
 
LETRA TRADUCIDA
 
Salto de trampolín hacia aguas heladas donde el pasado vuelve a la vida
Combates el miedo al dolor egoista, cada momento mereció la pena
Nos agarramos sin movernos antes de chocar porque los dos sabemos como acaba esto
Nuestro reloj avanza hasta que se rompe el cristal y vuelvo a ahogarme en ti

Porque tú eres la parte de mí que desearía no necesitar
Persiguiendo incansablemente, aún peleo y no sé por qué
 
Si nuestro amor es una tragedia, ¿por qué eres tú mi cura?
Si nuestro amor es locura, ¿por qué eres tú mi lucidez?
 
¿Por qué eres tú mi lucidez?
 
Paso de largo a través de un desfile rojo y me niego a compensar el daño causado
Esto corta profundo a través de nuestro suelo y nos hace olvidar todo el sentido común
No hables mientras intento marcharme porque los dos sabemos lo que elegimos
Si tu tiras, entonces yo empujaré fuerte y caeré hacia ti
 
Porque tú eres la parte de mí que desearía no necesitar
Persiguiendo incansablemente, aún peleo y no sé por qué
 
Si nuestro amor es una tragedia, ¿por qué eres tú mi cura?
Si nuestro amor es locura, ¿por qué eres tú mi lucidez?
 
¿Por qué eres tú mi lucidez?
 
 
VERSIÓN ORIGINAL (ZEDD & FOXES)



COVER (MATTHEW KOMA & STING)

CONCIERTO EN AUSTIN CITY LIMITS, THE MOODY THEATER, AUSTIN, TEXAS (USA). (16/11/2013).


SETLIST:
- If I ever lose my faith in you
- Every little thing she does is magic
- Englishman in New York
- All this time
- Fields of gold
- Driven to tears
- Heavy cloud no rain
- Message in a bottle
- Shape of my heart
- The hounds of winter
- Wrapped around your finger
- De do do do, de da da da
- Peter’s solo
- Roxanne
ENCORE 1:
- Desert rose
- King of pain
- Every breath you take
COMENTARIO:
Sting actuó el mismo fin de semana en que se disputaba el Gran Premio de Fórmula 1 celebrado en Austin (Texas), su actuación venía englobada dentro de las actividades musicales del Austin City Limits. Sting volvió a reunir a la banda con la que giró durante casi dos años con su tour “Back to bass” y recuperó también las canciones que tocaron en ese tour, aparcando por completo las nuevas para el musical “The last ship”. Con esta banda volverá a salir de gira por Estados Unidos en febrero de 2014 en un tour que unirá al mítico compositor norteamericano Paul Simon. Es bastante probable que durante esta gira Sting vuelva a tocar sus grandes éxitos y deje de lado las bellas e intimistas canciones compuestas para “The last ship”. El precio de las entradas era elevado, oscilaba entre los 250 y los 750 dólares.
MÚSICOS:
Sting (Voz y bajo), Dominic Miller (Guitarra), David Sancious (Teclados), Peter Tickell (Violín), Vinnie Colaiuta (Batería) y Jo Lawry (Coros).
AUDIENCIA:
2.700 espectadores.

miércoles, 13 de noviembre de 2013

GIRA CONJUNTA DE STING Y PAUL SIMON


Era un secreto a voces, los cantantes Sting (62 años) y Paul Simon (72 años) van a embarcarse en una gira conjunta para la próxima primavera. Se tratará, en principio, de un recorrido por los Estados Unidos y Canadá, compuesto por 20 conciertos, que dará comienzo el 8 de febrero y terminará el 16 de marzo de 2014. Así lo han comunicado ambos cantantes en sus respectivas páginas oficiales. Su título será simplemente “Paul Simon and Sting: On Stage Together” y en ella ambos cantantes interpretarán sus clásicos, además de presentar sus más recientes trabajos - "So beautiful or so what" que Simon publicó en 2011 y "The last ship", el último trabajo de Sting publicado el pasado septiembre - .
 
Al igual que en otras giras de este estilo, es habitual que los artistas compartan escenario - Simon ya hizo una gira conjunta con Bob Dylan en 1999 y Sting con Annie Lennox en 2004 - y que hagan versiones de otros artistas - al parecer se están preparando covers de los Beatles y de los Everly Brothers - . Como aseguró Sting recientemente en un programa de televisión italiano aún no hay planes de que la gira se prolongue por Europa, todo dependerá del recibimiento que obtenga y de los compromisos que tengan ambos artistas.
 
Según el New York Times detrás de este tour hay una larga amistad. Ambos cantantes vivieron en el mismo edificio  del neoyorquino barrio de Upper West Side, aunque la idea de girar juntos no fue tenida en consideración hasta que ambos coincidieron en un concierto benéfico el pasado mayo y tocaron los temas "Fields of gold" y "The boxer". Cuando terminaron ambos se miraron y dijeron: "¡Vaya, esto es muy interesante!".
 

PAUL SIMON & STING: ON STAGE TOGETHER
 
GIRA AMERICANA 2014
 
Feb. 08 Houston, TX Toyota Center
Feb. 09 Dallas, TX American Airlines Center
Feb. 11 Denver, CO Pepsi Center
Feb. 15 Los Angeles, CA Forum
Feb. 16 Anaheim, CA Honda Center
Feb. 17 San Jose, CA SAP Center at San Jose
Feb. 19 Seattle, WA Key Arena
Feb. 20 Vancouver, BC Rogers Arena
Feb. 23 St. Paul, MN Xcel Energy Center
Feb. 25 Chicago, IL United Center
Feb. 26 Detroit, MI The Palace of Auburn Hills
Feb. 28 Montreal, QC Bell Centre
 
Mar. 01 Toronto, ON Air Canada Centre
Mar. 03 Boston, Ma The TD Gardens
Mar. 04 New York City, NY Madison Square Garden
Mar. 06 New York City, NY Madison Square Garden
Mar. 07 Philadelphia, PA Wells Fargo Center
Mar. 09 Hershey, PA Giant Center
Mar. 13 Washington, DC Verizon Center
Mar. 15 Ft. Lauderdale, FL BB&T Center
Mar. 16 Orlando, FL Amway Center

martes, 12 de noviembre de 2013

ACTUACIÓN EN CHE TEMPO CHE FA, RAI 3 STUDIOS, MILÁN (ITALIA). (10/11/2013).


SETLIST:
- And yet
COMENTARIO:
Sting concedió una larga entrevista a Fabio Fazio y habló incluso de su próxima gira con Paul Simon, dijo no saber si habría tour europeo hasta que no vieran como era recibida en Estados Unidos. En el conocido programa italiano contó con los mismos músicos que en Alemania y tocó un único tema, “And yet”. Al día siguiente Sting permaneció en Italia haciendo más promoción de su disco, estuvo en Deejay Radio para ser entrevistado por Linus y Nicola.
MÚSICOS:
Sting (Voz y guitarra), Dominic Miller (Guitarra), Ira Coleman (Bajo doble), Rob Mathes (Piano) y Joe Bonadio (Batería).
AUDIENCIA:
150 espectadores.

ACTUACIÓN EN WETTEN DASS...?, ZDF TELEVISION, BREMEN (ALEMANIA). (8/11/2013).


SETLIST:
- The last ship
COMENTARIO:
Programa de largo recorrido en la televisión alemana, comenzó su emisión en 1981 y a día de hoy se mantiene en la franja horaria de los sábados noche. La idea ha sido exportada a varios países europeos, en España lo conocimos en los años 90 como “¿Qué apostamos?” y se mantuvo en antena durante 7 años (1993-2000). Sting acudió a este programa para presentar su nuevo álbum “The last ship”. El cantante concedió una entrevista a Markus Lanz, cantó un poco en alemán “Mack the knife” y tocó (haciendo playback) el tema que abre y da título a su nuevo trabajo.
MÚSICOS:
Sting (Voz y guitarra), Dominic Miller (Guitarra), Ira Coleman (Bajo doble), Rob Mathes (Piano) y Joe Bonadio (Batería).
AUDIENCIA:
100 espectadores.

ACTUACIÓN EN ELLEN, WARNER STUDIOS, BURBANK, CALIFORNIA (USA). (6/11/2013).


SETLIST:
- And yet
COMENTARIO:
Sting acudió al plato de “The Ellen DeGeneres show” programa televisivo por el que ya ha pasado en numerosas ocasiones. En esta ocasión cantó “And yet”, el segundo single de “The last ship”. El día anterior a este compromiso televisivo se había hecho público un secreto a voces, la gira conjunta de Sting con Paul Simon por Estados Unidos y Canadá a primeros de 2014. Al parecer Sting y Simon al tocar juntos en un concierto benéfico este año se quedaron maravillados con el resultado. De momento hay 18 fechas ya confirmadas que seguramente se ampliarán en vista de su seguro éxito.
MÚSICOS:
Sting (Voz y guitarra), Dominic Miller (Guitarra), Rob Mathes (Guitarra), Ira Coleman (Bajo doble), Joe Bonadio (Batería) y Jo Lawry (Coros).
AUDIENCIA:
150 espectadores.

ACTUACIÓN EN THE TONIGHT SHOW WITH JAY LENO, NBC STUDIOS, BURBANK, CALIFORNIA (USA). (4/11/2013).


SETLIST:
- Practical arrangement
COMENTARIO:
El día que Sting acudió al popular talk show de Jay Leno había participado en un concierto especial que su casa de discos, Cherrytree Records, había organizado en Magicopolis. Siguiendo con la promoción de “The last ship”, Sting cantó en directo el primer single del disco, “Practical arrangement”.
MÚSICOS:
Sting (Voz), Dominic Miller (Guitarra), Ira Coleman (Bajo doble), Rob Mathes (Piano) y Joe Bonadio (Batería).
AUDIENCIA:
100 espectadores.

ACTUACIÓN EN THE CHERRYTREE HOUSE LIVE, MAGICOPOLIS, SANTA MONICA, CALIFORNIA (USA). (4/11/2013).


SETLIST:
- And yet
- Dead man’s boots
- August winds
- Clarity (con Matthew Koma)
COMENTARIO:
Concierto realizado a las 6’30 de la tarde en la que aparecieron los fichajes más destacados del sello discográfico, Cherrytree Records. Sting anunció su participación dos días antes de celebrarse y fue el primero en aparecer para presentar algunas de sus nuevas canciones. La sorpresa más destacada sin duda fue cuando Sting cantó a duo con el joven compositor de Brooklyn Matthew Koma (con 26 años y solo dos discos publicados tiene un futuro prometedor por delante) una versión acústica de “Clarity”, un tema que el propio Koma co-escribió junto al productor de música dance Zedd y que se convirtió en un éxito en las listas de singles de todo el mundo. Escucharla ahora en una versión emotiva y desnuda fue un verdadero descubrimiento. Un Sting plenamente involucrado con su casa de discos fue también el encargado de presentar la actuación de la ascendente Ivy Levan.
PARTICIPANTES:
Sting, Michael Kiwanuka, Matthew Koma, Ivy Levan, Michael Einziger y The Hunts.
MÚSICOS:
Sting (Voz y guitarra), Dominic Miller (Guitarra), Ira Coleman (Bajo doble), Joe Bonadio (Percusiones) y Jo Lawry (Coros).
AUDIENCIA:
150 espectadores.

ACTUACIÓN EN LACMA ANNUAL ART + FILM GALA, LOS ANGELES COUNTY MUSEUM OF ART, LOS ANGELES, CALIFORNIA (USA). (2/11/2013).


SETLIST:
- Message in a bottle
- Fields of gold
- Englishman in New York (con Chris Botti)
- Desert rose
- Every breath you take
COMENTARIO:
Sting fue el invitado especial en esta gala anual en la que se rendía homenaje al célebre cineasta neoyorquino Martin Scorsese y al fotógrafo británico David Hockney. La firma Gucci (que vistió a alguno de los presentes, entre ellos a Sting) era la patrocinadora de este festejo solidario que consiguió recaudar más de 4 millones de dólares. En esta ocasión Sting aparcó sus canciones del álbum “The last ship” y se centró en su repertorio más popular, 2 temas de su etapa con Police y otros 3 como solista. El trompetista Chris Botti, gran amigo de Sting, salió por sorpresa a tocar durante “Englishman in New York”.
MÚSICOS:
Sting (Voz y guitarra), Dominic Miller (Guitarra), Ira Coleman (Bajo), Peter Tickell (Violín) y Joe Bonadio (Batería).
AUDIENCIA:
700 espectadores.

ACTUACIÓN EN 92Y, KAUFMANN CONCERT HALL, NUEVA YORK, NY (USA). (30/10/2013).


SETLIST:
- The last ship
- Dead man’s boots
- The night the pugilist learned how to dance
- Shipyard
- Peggy’s song
- The last ship (Reprise)
COMENTARIO:
La tarde del 30 de octubre Sting habló largo y tendido de su nuevo disco con el periodista de la revista musical Rolling Stones, Anthony DeCurtis. Entre los temas tratados, los recuerdos de su niñez que inspiraron el álbum conceptual, como salió del bloqueo compositivo en el que permaneció 10 años, la dificultad que supuso escribir un musical para Broadway, la influencia que tuvieron los Beatles en su juventud y el verdadero motivo por el que decidió romper una banda tan exitosa como The Police. Sting además acompañado únicamente por su guitarra acústica interpretó hasta 6 canciones del álbum (curioso escuchar por primera vez de su voz el tema “Peggy’s song” que en el disco canta Rachel Unthank). DeCurtis escribió recientemente la siguiente crítica sobre el último y esperado trabajo de Sting: “The last ship” es el primer álbum con nuevo material compuesto por Sting en una década, y continúa sus intentos para encontrar nuevas formas para conectar con su público. Es una colección de canciones para una obra de teatro sobre la destrucción de la industria naviera en Newcastle, la ciudad en la que creció (y por eso recurre a artistas de esa zona de Inglaterra como Brian Johnson de AC/DC), pero también una reflexión sobre la mortalidad, la comunidad y la paternidad. La balada “I love her but she loves someone else” recurre a la desesperación erotica que Sting siempre ha considerado seductora, e incluso con orquestación los arreglos resultan austeros y evocadores. La obra, también escrita por Sting, no se estrenará hasta 2014, así que por ahora el drama de estas canciones es interno, y por ello aún más cautivador.
MÚSICOS:
Sting (Voz y guitarra).
AUDIENCIA:
900 espectadores.


ACTUACIÓN EN T.J. MARTELL FOUNDATION GALA, CIPRIANI, NUEVA YORK, NY (USA). (22/10/2013).


SETLIST:
- All for love (con Bryan Adams)
- Every breath you take (con Bryan Adams)
COMENTARIO:
En la 38 edición de los premios honoríficos de la Fundación T.J. Martell (para la lucha contra la leucemia, el cáncer y el sida) Sting y Bryan Adams fueron los encargados de amenizar y armonizar la gala y de tener una concesión con el público presente al animarse a cantar a dúo un par de canciones. El tema “All for love” que publicaron a finales de 1993 Bryan Adams, Sting y Rod Stewart fue número 1 en la lista americana de singles y aunque los tres nunca la han llegado a cantar en vivo, Adams y Sting sí, que se sepa en contadas ocasiones: en un festival en Sidney en febrero de 1994, en el Madison Square Garden en marzo del mismo año, y en Brunei en junio de 1996 en la celebración del cumpleaños del Principe Hakeem. El ex-presidente Bill Clinton fue el encargado de entregar el premio al directivo musical John Sykes. El día anterior Sting y Trudie habían acudido a la presentación del nuevo libro de Geordie Greig “Breakfast with Lucian (Freud)” que tuvo lugar en la residencia privada del propio autor.
ORDEN DE APARICIÓN:
Bryan Adams y Sting.
MÚSICOS:
Sting (Voz y bajo), Dominic Miller (Guitarra), Rob Mathes (Piano), Peter Tickell (Violín), Joe Bonadio (Batería) y Jo Lawry (Coros).
AUDIENCIA:
800 invitados.

ACTUACIÓN EN APARTAMENTO, NUEVA YORK, NY (USA). (19/10/2013).


COMENTARIO:
En una pequeña reunión de amigos en un apartamento neoyorquino Sting y Elvis Costello deleitaron a los presentes con improvisado mini recital acompañándose de un piano de cola. La última aparición pública de Sting en Nueva York había sido en la presentación del montaje de “La gaviota” entre cuyo elenco se encuentra su esposa Trudie. En la fiesta posterior a la obra se le pudo ver a Sting hablando muy distendidamente con el célebre actor Sir Ian McKellen.
MÚSICOS:
Sting (Voz y piano) y Elvis Costello (Voz y piano).
AUDIENCIA:
25 invitados.