CRÍTICA DE "IF ON A WINTER'S NIGHT..." (IV)

STING

"IF ON A WINTER'S NIGHT..." (Decca/Universal) (2 estrellas de 5).

Una primera constatación, aunque chinche: Gordon Sumner es más razonable que Dylan a la hora de fraguar álbumes navideños. Éste sacará de quicio a los que aún añoren a Police, pero la selección de madrigales, baladas y cánticos celtas resulta más llevadera que una enésima versión de "White Christmas". Incluso menos plúmbea que su anterior disco clásico, el de laúd. Dicho todo lo cual, ¿por qué Sting se empeña en desearnos dulces sueños?.

FERNANDO NEIRA ("El País de las Tentaciones", nº. 234, 18 de diciembre de 2009).

CRÍTICA DE "IF ON A WINTER'S NIGHT..." (III)

STING

“IF ON A WINTER'S NIGHT..." (Deutsche Grammophon/Universal)

Si este invierno Bob Dylan es Ebenezer Scrooge, Sting debe ser entonces el Espíritu de las Navidades Pasadas. Que nadie se espere un complaciente disco de villancicos en línea con las intentonas “holiday” de tantos y tantos intérpretes del último siglo. “If on a winter’s night…” es un profundo y documentadísimo trabajo de la Deutsche Grammophon con un Sting místico, sí, pero bastante más oscuro y triste de lo habitual, rindiendo homenaje a los dos márgenes del invierno: al festival de la Natividad y su larga cadena de simbología mágica, punto álgido de la celebración invernal desde el primer milenio de nuestra era; y a los ecos ancestrales del solsticio pagano, que todavía hoy reverbera con tantos cuentos de espíritus y fantasmas.
Así que mucho ojo, porque tras estas aparentes nanas y frágiles canciones de cuna hay mucho terror explícito corriendo en un plano paralelo. Para Sting la espiritualidad es algo mucho más celta y medieval. Como en la terrible imaginería de ‘Gabriel’s message’ –originalmente un villancico tradicional vasco–, o tras las fuerzas oscuras de la escocesa ‘Balulalow’, con música de Peter Warlock y letra tradicional. Incluso, Sting también se atreve a adentrarse por este lado oscuro del bosque en las propias ‘The hounds of winter’ y ‘Lullaby for an anxious child’, esta última con ayudita de su fiel guitarrista Dominic Miller.
La idea del “álbum-invernal-no-estrictamente-navideño” no es nueva. Sin ir más lejos, hace tan sólo justamente un año, Loreena McKennitt ofrecía su fabuloso “A midwinter night’s dream”. Y metáfora de tal presencia es la genial interpretación que hace aquí Mary Macmaster de ‘Christmas at sea’, esa canción tradicional de Newcastle que el padre de la arpista le cantaba de pequeña, y que interpreta en este CD con maravillosa licencia céltica de ese canto de trabajo femenino de la isla de Skye llamado 'Thograinn thograinn' .
Ciertamente, a la credibilidad de Sting le sientan de maravilla estos ejercicios de redención creativa. Ahora sólo tiene que atajar la gran ventaja que le lleva Mark Knopfler en este sentido y lograr también conjugar algún día este don con trabajos más ambiciosos desde un punto de vista comercial.

GERNOT DUDDA ("Efe Eme", noviembre de 2009).

CRÍTICA DE "IF ON A WINTER'S NIGHT..." (II)

STING

"IF ON A WINTER'S NIGHT..."

Son muchos los casos en los que compositores de música Rock o Pop se han acercado a la música clásica y tradicional. Paul McCartney y Ritchie Blackmore son dos claros ejemplos de ello. En el caso de Sting ésta es la segunda de las ocasiones en la que se enfrenta a un reto tan complicado y debe admitirse que el disco que nos ocupa, no ha sido un acierto en comparación con "Songs from the labyrinth", en el que el bajista de Police interpretó piezas de John Dowland, un compositor inglés que creó su obra a caballo entre los siglos XVI y XVII y que es un desconocido para el gran público. Espoleado por ese éxito crítico, decidió grabar "If on a winter's night", una obra que bebe de diversas fuentes que van desde Schubert pasando por Bach hasta llegar al propio autor de "Roxanne". Tampoco falta una fuente presencia de temas folkies, baladas tradicionales y algún que otro villancico. Eso no debe extrañar a nadie porque, de hecho, el nexo de unión entre tan heterogéneo origen de las piezas es su relación con el invierno, eje temático de este curioso álbum conceptual que intenta aproximarse a músicas distintas a las que Sting domina pero que se queda a medio camino. En resumidas cuentas, el resultado obtenido es curioso y, siendo benévolentes, incluso interesante en varios momentos, pero flota en el ambiente la sensación de que no estamos ante un disco redondo como sí lo fueron el "Standing Stone" de McCartney o "Shadow of the moon", el álbum de debut de Blackmore's Night. *5

FEDERICO NAVARRO ("Popular 1" nº. 432, octubre de 2009).

CRÍTICA DE "IF ON A WINTER'S NIGHT..."

STING

IF ON A WINTER'S NIGHT...

D. Grammophon/Universal (2 estrellas y media de 5).

El nuevo trabajo de Sting, después de su crematística reunión con The Police, se emparenta con la entrañable tradición de los discos navideños. Aquí, reinterpreta canciones tradicionales (religiosas y seculares), composiciones de J.S. Bach o Franz Schubert y temas propios para calentar el alma en las noches de invierno. Junto a colaboradores habituales (su mano derecha, Dominic Miller, o Kathryn Tickell) y, arrimando el ascua a los sonidos celtas, el folk o la música de cámara, el álbum queda perfecto acompañado de mantita y vino caliente.

IGOR LÓPEZ ("Metrópoli", nº 284, del 9 al 15 de octubre de 2009).