FICHA DE "IF ON A WINTER'S NIGHT" (2009)

“IF ON A WINTER'S NIGHT...” (Cherrytree/Deutsche Grammophon, Octubre 2009).

1. Gabriel’s message (2’32) / 2. Soul cake (3’26) / 3. There is no rose of such virtue (4’01) / 4. The snow it melts the soonest (3’42) / 5. Christmas at sea (4’34) / 6. Lo, how a rose e’er blooming (2’40) / 7. Cold song (3’14) / 8. The burning babe (2’46) / 9. Now winter comes slowly (3’04) / 10. The hounds of winter (5’45) / 11. Balulalow (3’08) / 12. Cherry tree carol (3’10) / 13. Lullaby to an anxious child (2’52) / 14. Hurdy-gurdy man (2’48) / 15. You only cross my mind in winter (2’36) / 16. Bethlehem down (2’55)* / 17. Blake’s cradle song (3’30)* / 18. Coventry Carol (2’34)+.

Todas las canciones tradicionales, excepto:
[2] Letra y música: Paul Stookey/Tracey Batteast/Elena Mezzetti.
[3] Anónima.
[5] Poema de: Robert Louis Stevenson, música: Sting/Mary McMaster.
[6] Música: Michael Praetorius, traducida al inglés por Theodore Baker.
[7] Música: Henry Purcell, letra: John Dryden.
[8] Letra: Robert Southwell, música: Chris Wood.
[9] Letra: Thomas Betterton, música: Henry Purcell.
[10] Letra y música: Sting.
[11] Letra: tradicional, música: Peter Warlock.
[13] Letra y música: Sting/Dominic Miller.
[14] Poema de: Wilhelm Müller, música: Franz Schubert, traducida al inglés por Sting.
[15] Letra: Sting, música: Johann Sebastian Bach.
[16] Letra: Bruce Blunt/Peter Warlock, música: Peter Warlock.
[17] Poema de: William Blake, música: Ralph Vaughan Williams.
[18] Letra: Robert Croo, música: anónimo.
Todos los temas arreglados por Sting & Robert Sadin.
Producido por: Robert Sadin & Sting.
Grabado en: Steerpike Studios, Il Palagio (Italia), The Source, Malibú, California, Clinton Recording Studios, Manhattan Center Studios y SevenSeas Studios, Nueva York (USA).

Músicos: Sting (Voz, guitarra en 5, 8, 10, 11 y 14, laúd en 3, percusión en 2, 8, 10 y 17, y tambor en 5), Dominic Miller (Guitarra en 1, 4, 5, 7, 10, 13 y 17), Dean Parks (Guitarra y mandolina en 2), David Mansfield (Mandolina en 2 y 8, Guitarra en 5, dulcimer en 5 y 8, y mandocello en 8), Edin Karamazov (Laúd en 15), Ira Coleman (Bajo en 1, 2, 4, 5, 8, 9, 13 y 15), John Ellis (Bajo-clarinete en 7 y 10), Kathryn Tickell (Violín en 2, 5, 6, 8, 10 y 13, y gaita Northumbriana en 6), David Hartley (Harmonium en 3), Julian Sutton (Melodeon en 6, 8, 10, 13 y 14), David Sancious (Órgano en 10), Mary Macmaster (Voz en 5 y Arpa en 5, 8, 13 y 17), Peter Tickell (Violín en 2), Daniel Hope (Violín en 9, 14 y 17), Svetlana Tsovena (Violín en 7), Dov Scheindlin (Viola en 9), Vincent Ségal (Cello en 6, 7, 8, 10, 11, 13 y 17), Melissa Meell (Cello en 9), Charles Curtis (Cello en 11), Kenny Garrett (Saxofón soprano en 8), Ibrahim Maalouf (Trompeta en 1), Chris Gekker (Trompeta en 2), Brent Madsen (Trompeta en 2), Chris Botti (Trompeta en 11 y 17), John Clark (Trompa en 2), Chris Dudley (Trombón en 2), Marcus Rojas (Tuba en 2), Leslie Neish (Tuba en 2), Daphna Mor (Flauta en 7), Cyro Baptista (Percusión en 1, 8, 10, 13 y 17), Daniel Freedman (Percusión en 3), Bijan Chemirani (Percusión en 3 y 10), Rhani Krija (Percusión en 3), Donald Hay (Percusión en 5), Bashiri Johnson (Percusión en 5, 10 y 11), Robert Sadin (Conductor en 6, 11, 15 y 16, percusión en 7, y efectos sonoros en 9), Bassam Saba (Oud en 3), Jack DeJohnette (Batería en 8), Daniel Druckman (Caja orquestal en 8 y 11), Joe Sumner (Coros en 2 y 3), Lisa Fischer (Coros en 8, 10 y 11), Jasmine Thomas (Coros en 11), The Webb Sisters (Coros en 2 y 3), Stile Antico (Coros en 6) y String of Musica Aeterna (Orquesta en 6, 11, 15 y 16).

Clasificaciones: UK 15, US 6.
* Temas únicamente incluidos en la edición especial del álbum.
+ Tema únicamente incluido en la edición japonesa.